quarta-feira, 11 de junho de 2008

Poesia para refletir!!


Eu pedi força...
Deus me deu dificuldades para me fazer forte
Eu pedi sabedoria...
Deus me deu problemas para resolver
Eu pedi prosperidade...
Deus me deu cérebro e músculos para trabalhar.
Eu pedi coragem...
Deus me deu perigos para superar.
Eu pedi amor...
Deus me deu pessoas com problemas para amar.
Eu pedi favores...
Deus me deu oportunidades.
Eu não recebi nada do que pedi... Mas eu recebi tudo de que precisava

(Caio Amaral)

En français par Graziella

J’ai demandé force...
Dieu m ‘a donné des soucis pour me faire fort
J’ai demandé sagesse ...
Dieu m’a donné problèmes à résoudre
J’ai demandé prospérité ...
Dieu m’a donné un cerveau et des muscles pour travailler
J’ai voulu courage ...
Dieu m’a apporté dangers à surmonter
J’ai demandé amour ...
Dieu m’a donné des gens qui ont des problèmes à aimer
J’ai demandé faveurs ...
Dieu m’a donné opportunités ...
Je n’ai pas reçu aucunes des mes demandes
En revanche, j’ai reçu tous que j’avais besoin
Caio Amaral


Nenhum comentário: